وظائف مصر

وصف الوظيفة

تقول التطور إن عندها وظائف شاغرة.
نبحث عن شخصيات مميزة للانضمام إلى فريق مترجم بموقع القاهرة.
ندور على مرشحين يتميزون بـ التواصل الفعّال.
لازم يكون عندهم:
قدرة على العمل تحت الضغط.
إذا كنت تحس أنك الأنسب, لا تتردد ترسل طلب التوظيف إلى إدارة التوظيف.
نتمنى لك التوفيق في التقديم!

المهارات:

- استخدام الأدوات والتقنيات الحديثة لتحسين كفاءة عملية الترجمة
- مهارات البحث لتحسين جودة الترجمة من خلال الاطلاع على المصادر والمراجع
- القدرة على العمل تحت الضغط والتعامل مع مشاريع متعددة في نفس الوقت
- مهارات الكتابة الإبداعية لضمان تقديم نصوص مترجمة بجودة عالية
- مهارات التواصل الفعال للعمل مع فرق متعددة الثقافات بشكل مريح

المهام:

- مراجعة النصوص المترجمة وإجراء التعديلات اللازمة لضمان الجودة
- ترجمة النصوص والمحتويات من وإلى اللغتين بدقة واحترافية عالية
- تطوير المهارات من خلال التدريب المستمر والدورات المتخصصة في الترجمة
- استخدام أدوات الترجمة الحديثة لتحسين الكفاءة والجودة
- التواصل مع العملاء لفهم احتياجاتهم ومتطلباتهم الخاصة بدقة

الانشطة الوظيفية

- تنظيم جدول زمني فعّال يضمن إنك تخلص المهام بدون تأخير
- بإمكان الموظفين تعديل ساعات العمل لتناسب احتياجاتهم.
- لضمان الفهم الشامل، يجب شرح المعلومات والأفكار بدقة ووضوح.
- يتأقلم بسرعة مع التغييرات اللي تصير في الشغل وما يخليها تأثر عليه
- الاستمرار في اكتساب وتحديث المهارات والمعرفة بشكل دوري.

القدرات المطلوبة

- الوصول إلى حلول مرضية عبر التفاوض والحوار الفعّال.
- تُحدد زيادات الرواتب استنادًا إلى تحقيق أهداف محددة.
- مراقبة الأداء بشكل مستمر لضمان توافق النتائج مع الخطط واتخاذ القرارات الفورية عند الضرورة.
- يجب تقديم الهوية الوطنية والشهادات الرسمية إذا طلبت لتأكيد المعلومات.
- التواصل بين الثقافات: القدرة على التفاعل بفعالية مع أشخاص من خلفيات ثقافية متنوعة.

توظيف مترجم للعمل في مجال الترجمة بالقاهرة - وظائف مصر

وظائف مشابهة